山东配音：播音配音创作的标准有哪些
20:52
配音工作是每一位配音员在辛苦工作之余的心血结晶。高品质也好，低品质也罢，都值得尊敬。
一、要处理悦音形式与节目内容及形式之间的关系
单一的语言风格，单调的声音形式，浅薄的语言能力，要达到播音创作的标准是比较困难的，对于播音工作或节目主持来说，都是比较困难的。
由于播音创作内容和形式丰富多样，仅就形式而言，从文稿体裁上看，新闻、通讯、评论，文艺节目的解说、介绍，主持人节目的夹叙夹议的谈话体等等，在语言上各具特色，既有文采的特色，又有文采从广播电视节目的传播手段来看，广播几乎全靠播音人员的有声语言来完成，而电视则与播音人员的有声语言一起完成创作，具备画面、音乐、同期声等多种因素，而每一档节目都有其独特的语言风格。
“达致恰切的思想感情与尽量完美的语言技巧的统一，达致体裁风格与声音形式的统一”，是播音创作的准则，以“达致恰切的思想感情与尽量完美的语言技巧的统一”为标准。
二、理清思想感情与语言技巧的关系
1、必须坚持以思想感情为技巧运用的主导性观点，同时承认并重视技巧的独立性。
其实，技巧虽然独立，可以单枪匹马地练习，但思想感情是源头，是根本，准确深刻地体会到思想感情，才能对技巧运用的方向和手段产生启发作用。所以初学者，仍然要坚持以思想感情为主导，构思运用技巧时要有充实的内心基础，做到心中有底，心中有底。
2、恰切的思想感情要靠播音创作的主体去体会和把握，这是运用语言技巧的内心基础，而要靠播音创作的主体去构思尽可能完美的语言技巧，这是恰切思想感情的具体化体现。
但两者并无必然联系，并非恰切的思想感情一定会引出尽量完美、心中有却未必口是心非的技巧。恰切的思想感情，以及技巧上的尽量完美，这两种联系在一起的统一，正是播报人创作的浓缩。传播的表现性、艺术性要求，讲究播音的语言表达技巧。
每做一件事都有它的评判标准，在此标准下对作品的优劣更容易做出评判，而播音与配音创作这两个标准大家要注意了，以后可以参考这两个标准来进行创作。
分享
